FAQ
Qui trova le risposte alle domande più frequenti su rendita e capitale. Se non trova una risposta adeguata, si rivolga alla sua cassa pensioni o a una persona specializzata indipendente.
In generale
Che cos’è BussolaPensione?
BussolaPensione la aiuta a comprendere meglio le conseguenze finanziarie di una riscossione sotto forma di rendita, di un prelievo di capitale o di una combinazione dei due. I calcoli e i confronti servono da orientamento e la sostengono nella sua decisione personale.
Il calcolatore di BussolaPensione formula una raccomandazione a favore della rendita o del capitale?
No. Il calcolatore non formula alcuna raccomandazione. Mostra le conseguenze finanziarie delle diverse forme di prelievo e la sostiene nella sua decisione personale.
Quanto sono precisi i risultati?
I risultati sono calcoli modello. Si basano sulle sue indicazioni nonché su ipotesi statistiche, storiche e fiscali. Servono da orientamento e non costituiscono una previsione vincolante né una garanzia.
Posso modificare le mie indicazioni in un secondo momento?
Sì. Può adattare tutte le indicazioni in qualsiasi momento. I risultati vengono ricalcolati automaticamente. Poiché singole indicazioni vengono utilizzate in più calcoli, possono così cambiare diversi risultati.
Quali documenti dovrei tenere a portata di mano?
Per ottenere risultati il più possibile significativi consigliamo in particolare:
- il certificato di previdenza
- l’attuale dichiarazione d’imposta
- il calcolo anticipato della rendita AVS (se disponibile, www.eak.admin.ch)
Per le coppie, inoltre, le corrispondenti indicazioni della partner o del partner.
L’utilizzo del calcolatore ha un costo?
No. Il calcolatore di BussolaPensione può essere utilizzato gratuitamente. L’utilizzo è senza impegno e non comporta costi nascosti.
Devo registrarmi?
No. BussolaPensione può essere utilizzato senza registrazione o account utente.
I miei dati vengono memorizzati?
No. I dati inseriti vengono utilizzati esclusivamente per eseguire il calcolo o la simulazione desiderati e vengono cancellati dai sistemi dell’ASIP al termine della sessione d’uso. Le indicazioni e i risultati possono inoltre essere memorizzati localmente nel browser sul suo dispositivo. Se la memoria locale del browser o i dati del browser vengono cancellati, queste informazioni memorizzate localmente vanno perse. Ulteriori informazioni sono disponibili alla voce «Protezione dei dati».
Informazioni sul calcolatore: dati di base e reddito
Perché è necessario il mio reddito attuale?
Il reddito attuale viene utilizzato in particolare per stimare la presumibile rendita AVS e per determinare il budget standard. Il budget standard si basa sull’indagine sul budget delle economie domestiche (HABE) dell’Ufficio federale di statistica e viene calcolato automaticamente in base al reddito.
La 13esima rendita AVS viene considerata?
Sì. La rendita AVS inserita o stimata viene dapprima rilevata senza la 13esima rendita AVS. Per i calcoli successivi la rendita mensile supplementare viene considerata e ripartita su dodici mesi. In questo modo aumenta la rendita di vecchiaia AVS mensile indicata.
Perché devo indicare il mio domicilio fiscale?
Il domicilio fiscale viene utilizzato per il calcolo delle imposte sul reddito, sul patrimonio e sulle prestazioni in capitale. Poiché l’onere fiscale può variare a seconda del luogo di domicilio, il domicilio fiscale ha un’influenza sostanziale sui risultati.
Perché nelle economie domestiche di coppia sono necessarie le indicazioni di entrambe le persone?
I redditi e le prestazioni di previdenza di entrambe le persone influenzano la situazione finanziaria dell’intera economia domestica. Per un calcolo comune significativo le indicazioni di entrambe le persone dovrebbero quindi essere rilevate integralmente.
Non conosco la mia futura rendita AVS. Che cosa devo inserire?
Se non conosce la sua presumibile rendita AVS, può utilizzare il valore stimato proposto dal calcolatore. Per un calcolo il più possibile preciso è tuttavia consigliabile un calcolo anticipato della rendita AVS aggiornato.
Informazioni sul calcolatore: rendita LPP a copertura del fabbisogno e budget
Che cos’è la rendita LPP a copertura del fabbisogno?
La rendita LPP a copertura del fabbisogno indica quella rendita LPP che, insieme alla rendita AVS, è necessaria per coprire il fabbisogno di vita personale dopo il pensionamento.
Devo conoscere esattamente tutte le indicazioni?
No. Se singole indicazioni non sono note, può in parte lavorare con stime. Quanto più precise sono le sue indicazioni, tanto più significativi saranno i risultati.
Che cos’è il budget standard?
Il budget standard funge da orientamento per le spese attese dopo il pensionamento. Viene calcolato automaticamente sulla base del reddito e delle spese medie delle economie domestiche secondo l’indagine sul budget delle economie domestiche (HABE) dell’Ufficio federale di statistica.
Il budget standard proposto deve essere ripreso?
No. Il budget standard serve unicamente da orientamento. Le singole voci di budget dovrebbero essere adattate alla situazione di vita personale e alle spese attese dopo il pensionamento.
Come vengono calcolate le imposte sul reddito nel budget?
Il calcolo avviene con l’ausilio di un software fiscale specializzato, sulla base delle indicazioni personali rilevate (p. es. domicilio fiscale, confessione e patrimonio imponibile). Se necessario, possono essere adattate manualmente.
Che cosa significa una lacuna di fabbisogno?
Una lacuna di fabbisogno si crea quando il reddito atteso dopo il pensionamento non è sufficiente a coprire le spese attese.
Che cosa significa un’eccedenza?
Un’eccedenza si crea quando il reddito atteso dopo il pensionamento è superiore alle spese attese.
Dovrei adattare il mio budget dopo il pensionamento?
Sì. Molte spese cambiano dopo il pensionamento. Alcuni costi vengono meno o si riducono, altri possono aumentare. Adatti quindi il suo budget il più possibile alla sua situazione di vita attesa.
Informazioni sul calcolatore: garanzia d’interessi della rendita LPP
Che cosa significa la garanzia d’interessi?
La garanzia d’interessi è un indice che mostra l’attrattiva finanziaria della sua rendita LPP vitalizia. La sua entità è influenzata in particolare dall’aliquota di conversione, dall’aspettativa di vita e dalle prestazioni individuali della cassa pensioni. Indica quale rendimento netto medio annuo dovrebbe ottenere con un investimento privato per ottenere a lungo termine almeno lo stesso risultato della rendita LPP.
Che cosa significa una garanzia d’interessi elevata?
Quanto più alta è la garanzia d’interessi, tanto più elevato deve essere il rendimento netto ottenuto a lungo termine con un investimento privato affinché un prelievo di capitale risulti, dal punto di vista del rendimento, altrettanto o più attrattivo.
La garanzia d’interessi è paragonabile a una remunerazione dell’avere di previdenza?
No. La garanzia d’interessi non corrisponde alla remunerazione dell’avere di previdenza da parte della cassa pensioni. È una grandezza di confronto calcolata e descrive il rendimento implicito della rendita LPP vitalizia sulla base dell’avere di previdenza disponibile. In questo modo può essere confrontata con il rendimento netto atteso di un investimento privato.
Perché le garanzie d’interessi differiscono nelle coppie?
La garanzia d’interessi viene calcolata individualmente per ogni persona. Le differenze possono derivare in particolare dall’aliquota di conversione e dall’aspettativa di vita statistica.
La garanzia d’interessi può da sola decidere tra rendita e capitale?
No. La garanzia d’interessi è un importante valore di confronto, ma dovrebbe sempre essere valutata insieme ad altri fattori come le imposte, il rischio d’investimento, il fabbisogno finanziario e le esigenze personali.
Informazioni sul calcolatore: confronto fiscale
Quali imposte vengono considerate?
Il calcolatore di BussolaPensione considera le imposte comunali, cantonali e federali rilevanti nonché, a seconda della confessione, le imposte di culto. Nel calcolo confluiscono in particolare l’imposta sul reddito, l’imposta sul patrimonio e l’imposta unica sulle prestazioni in capitale. I calcoli si basano sulle basi fiscali in vigore al momento del calcolo e sulle indicazioni personali inserite. Future modifiche del diritto fiscale, delle aliquote d’imposta o della situazione personale possono portare a risultati diversi.
Perché le imposte differiscono a seconda del luogo di domicilio?
L’onere fiscale varia a seconda del cantone e del comune. Per questo lo stesso reddito o lo stesso prelievo di capitale può comportare un onere fiscale differente.
L’imposta sul prelievo di capitale viene calcolata separatamente?
Sì. In Svizzera le prestazioni in capitale della previdenza professionale sono imposte separatamente dal restante reddito e a un’aliquota speciale. Questa imposta viene indicata separatamente nel calcolatore.
Nel calcolo dell’aliquota d’imposta vengono considerati anche gli averi del pilastro 3a e gli averi di libero passaggio riscossi contemporaneamente. A causa della progressione fiscale ne può risultare un onere fiscale più elevato.
Perché le imposte differiscono tra rendita e capitale?
In caso di riscossione della rendita i versamenti di rendita vengono imposti annualmente come reddito. Un prelievo di capitale viene invece imposto una sola volta al momento del prelievo. Dopo il prelievo di capitale possono tuttavia sorgere ulteriori conseguenze fiscali indirette: il capitale prelevato e ancora disponibile è in linea di principio soggetto all’imposta sul patrimonio. Inoltre i redditi da interessi e da dividendi che ne derivano vengono imposti come reddito. In questo modo differiscono sia l’entità sia l’andamento temporale dell’onere fiscale tra rendita e capitale.
Perché l’onere fiscale viene considerato sull’intera aspettativa di vita?
Un’analisi limitata al momento del pensionamento non mostrerebbe gli effetti fiscali a lungo termine. Per questo le conseguenze fiscali stimate vengono sommate sulla durata di vita attesa.
Perché un prelievo di capitale non è sempre fiscalmente più vantaggioso?
Con il prelievo di capitale è dovuta un’imposta unica sulle prestazioni in capitale. Allo stesso tempo, tuttavia, il patrimonio imponibile più elevato e le imposte sul reddito applicate ai redditi da capitale possono aumentare l’onere fiscale a lungo termine. Il calcolatore considera anche questi effetti fiscali indiretti.
Informazioni sul calcolatore: confronto dei rendimenti
Che cosa mostra il confronto dei rendimenti?
La garanzia d’interessi della rendita LPP viene contrapposta al rendimento netto storico di un reinvestimento privato del prelievo di capitale.
Perché si utilizza il rendimento netto e non il rendimento lordo?
Determinante è il rendimento che rimane effettivamente. Esso consente quindi un confronto più realistico tra prelievo di capitale e rendita LPP. Per questo vengono considerati, ad esempio, i costi di gestione patrimoniale e le imposte sul reddito applicate ai redditi da dividendi e da interessi.
Quali fattori influenzano il rendimento netto?
Il rendimento netto è influenzato in particolare dalla strategia d’investimento scelta, dal periodo di analisi, dai costi di gestione patrimoniale e dall’aliquota marginale d’imposta personale.
Perché i costi di gestione patrimoniale influenzano così fortemente il risultato?
Già piccole differenze nei costi annui incidono notevolmente, nell’arco di molti anni, sull’evoluzione del patrimonio a causa dell’interesse composto. Vale quindi la pena confrontare attentamente i costi delle diverse soluzioni d’investimento.
I rendimenti indicati sono garantiti?
No. I rendimenti indicati si basano su dati di mercato storici. Mostrano come si sarebbe sviluppata la strategia d’investimento scelta nel periodo considerato e non costituiscono una previsione o una garanzia per l’andamento futuro del valore. Il rendimento effettivo può risultare superiore o inferiore.
Che cosa significa se il rendimento netto è superiore alla garanzia d’interessi?
In questo caso l’investimento privato scelto avrebbe ottenuto, nel periodo storico considerato, un rendimento netto superiore alla garanzia d’interessi della rendita LPP. Da ciò non si può tuttavia concludere che sarà così anche in futuro.
Un rendimento più elevato significa sempre che il prelievo di capitale è migliore?
No. Un rendimento più elevato migliora l’evoluzione del patrimonio. Se un prelievo di capitale sia complessivamente più vantaggioso di una rendita LPP dipende tuttavia anche da altri fattori, in particolare dalla garanzia d’interessi, dalle imposte, dal rischio d’investimento, dall’aspettativa di vita e dalle sue esigenze personali.
Nelle coppie, quale prestazione della cassa pensioni dovrebbe essere piuttosto prelevata come capitale?
Se le due rendite LPP presentano garanzie d’interessi diverse, dal solo punto di vista del rendimento può essere sensato considerare per un prelievo di capitale piuttosto la prestazione della cassa pensioni con la garanzia d’interessi più bassa. Altri fattori come la sicurezza, il fabbisogno e le preferenze personali devono tuttavia essere ugualmente considerati.
Informazioni sul calcolatore: profilo di rischio e reinvestimento privato
Perché viene determinato il mio profilo di rischio?
Il profilo di rischio aiuta a definire una strategia d’investimento adatta alla sua disponibilità al rischio e alla sua capacità di rischio. In questo modo i calcoli per un prelievo di capitale possono essere il più possibile realistici.
Come viene determinato il profilo di rischio personale?
Il profilo di rischio personale risulta dalla propensione soggettiva al rischio e dalla capacità oggettiva di rischio. Determinante è il più conservativo dei due valori.
Qual è la differenza tra propensione al rischio e capacità di rischio?
La propensione al rischio descrive la disponibilità personale ad accettare oscillazioni di valore e perdite. La capacità di rischio descrive la capacità finanziaria di sopportare tali perdite.
Che cosa significa l’indice «patrimonio / lacuna di copertura»?
L’indice viene espresso in anni e funge da indicatore della capacità oggettiva di rischio. Mostra per quanto tempo un’eventuale lacuna di copertura potrebbe essere coperta con il patrimonio considerato.
Che cosa significa la perdita massima indicata?
La perdita massima mostra quale andamento negativo del valore può statisticamente verificarsi entro un anno con la strategia d’investimento scelta. Serve a illustrare il rischio d’investimento e non costituisce una previsione.
La strategia d’investimento proposta è una raccomandazione d’investimento?
No. Viene derivata sulla base del profilo di rischio determinato e serve da orientamento. Non sostituisce una consulenza d’investimento individuale e non costituisce espressamente alcuna raccomandazione.
Informazioni sul calcolatore: domande sui risultati
Come devo interpretare i risultati?
I risultati mostrano le conseguenze finanziarie di una riscossione sotto forma di rendita, di un prelievo di capitale o di una combinazione dei due. Servono da orientamento e la sostengono nel confrontare tra loro le diverse forme di prelievo.
Perché cambiano più risultati quando viene adattata una sola indicazione?
Le fasi di calcolo si basano l’una sull’altra. Singole indicazioni vengono quindi utilizzate in più calcoli. Una modifica può di conseguenza incidere su diversi risultati.
Quale risultato è il più importante per la decisione?
Nessun singolo risultato dovrebbe essere considerato isolatamente. Determinante è la considerazione congiunta del fabbisogno di vita, della garanzia d’interessi, delle opportunità di rendimento, dei rischi e delle imposte.
Il calcolatore fornisce alla fine una risposta univoca?
No. La decisione tra rendita e capitale dipende, oltre che dai risultati finanziari, anche dalle esigenze e dalle preferenze personali. Il calcolatore crea una solida base decisionale, ma non prende la decisione al posto della persona assicurata.
A chi possono rivolgersi le persone assicurate per ulteriori domande?
Per domande sui risultati o sulla situazione previdenziale personale le persone assicurate dovrebbero rivolgersi alla loro cassa pensioni o a una persona specializzata indipendente. Le domande specialistiche di natura fiscale, giuridica e d’investimento dovrebbero essere valutate da specialisti qualificati.
Posso rivolgere le mie domande direttamente all’ASIP?
No. L’ASIP non risponde a richieste individuali delle persone assicurate. Per domande sul certificato di previdenza personale, sui calcoli o sulla situazione previdenziale individuale le persone assicurate devono rivolgersi direttamente alla loro cassa pensioni o a una persona specializzata indipendente.
Che cosa dovrei considerare in aggiunta nella mia decisione?
Oltre ai risultati finanziari dovrebbe considerare anche aspetti personali, ad esempio:
- la sua sicurezza finanziaria
- la sua disponibilità al rischio
- la sua situazione familiare
- la sua salute e la sua aspettativa di vita
- il suo desiderio di flessibilità o di una rendita garantita a vita
Il calcolatore di BussolaPensione la sostiene nella valutazione finanziaria. La decisione definitiva dovrebbe prenderla in base alla sua situazione personale complessiva.
Domande sulla mia cassa pensioni
Ho domande sulla mia cassa pensioni, sul mio certificato di previdenza o sulle mie prestazioni. A chi posso rivolgermi?
Si rivolga direttamente alla sua cassa pensioni. Può darle informazioni sul suo certificato di previdenza, sulle sue prestazioni e sui suoi diritti previdenziali personali.
I dati di contatto si trovano sul suo certificato di previdenza o sul sito della sua cassa pensioni. Se non sa presso quale cassa pensioni è assicurato, il servizio del personale del suo datore di lavoro la aiuterà.
Non ricordo più presso quali casse pensioni ero assicurato in passato. Che cosa posso fare?
Se non sa più dove si trovano averi di previdenza derivanti da precedenti rapporti di lavoro, può richiedere una ricerca gratuita presso l’Ufficio centrale del 2° pilastro.
Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo:
Nota: la richiesta è gratuita. L’elaborazione può richiedere un certo tempo; la risposta le viene di regola inviata per posta. Sia prudente in caso di richieste tramite app di terzi o se viene contattato telefonicamente da fornitori sconosciuti.
Non capisco le indicazioni della mia cassa pensioni. Dove posso ottenere un’informazione indipendente?
Se desidera una spiegazione neutrale sul suo certificato di previdenza o sulle prestazioni della sua cassa pensioni, può rivolgersi all’associazione Kostenlose Pensionskassen-Auskünfte.
Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.kostenlose-auskuenfte.ch. L’associazione offre informazioni gratuite e indipendenti fornite da specialisti esperti.
Come posso valutare se la mia cassa pensioni offre buone prestazioni?
Un confronto non è semplice, poiché ogni cassa pensioni ha prestazioni e modelli di finanziamento diversi.
Una prima valutazione la ottiene presso la sua cassa pensioni o il suo datore di lavoro. Se è membro di un sindacato, molti sindacati offrono anche consulenze su questioni della previdenza professionale.
Vorrei far elaborare una pianificazione finanziaria o pensionistica. A che cosa dovrei prestare attenzione?
Chiarisca dapprima le domande aperte con la sua cassa pensioni. Molte informazioni sulle sue prestazioni di previdenza le riceve già lì.
Se desidera una pianificazione finanziaria o pensionistica completa, faccia attenzione che la consulenza sia il più possibile indipendente. Sia particolarmente attento se le consulenze sono contemporaneamente legate alla vendita di prodotti finanziari o di servizi di gestione patrimoniale. Si faccia illustrare diverse offerte e le confronti attentamente.
La sua domanda è rimasta senza risposta?
La sua cassa pensioni o una persona specializzata indipendente la aiuterà volentieri.